Il Giornalino - Das Spieleheft

Quest'anno l'incarico della 3^ fase del corso Independent L. era di preparare un libretto di giochi per bambini dai 6 ai 10 anni, cioè della scuola elementare. Per la realizzazione del  libretto ci siamo divisi in due gruppi e abbiamo lavorato in coppia per ottenere un buon risultato. Tutti i giochi da noi creati sono originali e sviluppati con la nostra fantasia, prendono spunto da alcune riviste per bambini e con la guida dei nostri docenti. Il gornalino è composto da cruciverba, labirinti, trova la giusta sequenza, trova le differenze, trova l'ombra giusta, puzzle, colora, ecc. L'incarico era di creare in generale 46 giochi per bambini, con una quantità prefissata per ogni tipo di gioco. Il giornalino che abbiamo creato non è stato per niente facile da realizzare. Molto spesso ci sono state della controversie sopratutto nella preparazione dei giochi. Una della fasi più difficili da superare è stata quella di trovare parole semplici da incrociare per creare i cruciverba e trovare la giusta immagine per il bambino, di modo che possa trovare da solo la giusta parola e quindi la soluzione.

 

 

Dieses Jahr gab es für die dritte Phase des Kurses Independent L. den Auftrag, ein Spielbüchlein für Kinder von 6 bis 10 Jahren, also für Grundschulkinder zu erstellen. Zur Erstellung des Heftes haben wir uns in zwei Gruppen aufgeteilt und zu zweit gearbeitet, um ein möglichst gutes Resultat zu erzielen. Alle von uns erstellten Spiele sind original und entstammen unserer Fantasie, wobei wir uns von einigen Kinderzeitschriften inspiriert haben und wir von unseren Dozenten begleitet wurden. Das Heft besteht aus Kreuzworträtsel, Labyrinthen, Geschichten, Puzzles, Ausmalen, usw. Der Auftrag war es, ingesamt 46 Spiele für Kinder zu erstellen, mit einer vorgesehenen Anzahl je Spielart. Es war nicht leicht, das Heft zusammenzustellen. Wir haben viele Versuche gemacht und zum Schluss ist es gelungen, zu einem gemeinsamen Ergebnis zu kommen. Eine der schwierigsten Punkte war es, einfache Wörter zu finden, die in die Kreuzworträtsel passen und auch das richtige Bild zu finden, sodass das Kind in der Lage ist, selbst das entsprechende Wort und somit die Lösung herauszufinden.


Nessun commento: